Les propriétaires d'un golf à Austin, qui ont aménagé un petit parcours illégal sur leur terrain, écopent d'amendes salées.

La municipalité d’Austin et la MRC de Memphrémagog ont remis 22 constats d’infraction d’une valeur de plus de 150 000 dollars aux propriétaires. Ces chiffres, avancés par TVA Nouvelles, n’ont pas pu être confirmés par Radio-Canada.

Or, la MRC de Memphrémagog confirme avoir remis à Glenn Chamandy et sa conjointe, Amel Murad, deux constats d'infraction qui s'élèvent à 1336 dollars.

Au moment d’écrire ces lignes, Glenn Chamandy et la mairesse d’Austin, Lisette Maillé, n’avaient pas répondu à notre demande d’entrevue.

La MRC de Memphrémagog reproche au couple de ne pas avoir respecté le règlement intérimaire relatif aux zones de pente forte, explique son directeur général, Dominic Faucher.

Les constats d’infraction visent des travaux qui auraient été réalisés de remblais et déblais dans des zones de pente forte, donc de plus de 30 %, dit-il.

Comme aucun règlement relatif aux pentes fortes n’a encore été adopté à Austin, la municipalité doit se conformer aux exigences de la MRC de Memphrémagog, qui n'avait jamais remis de constats d'infraction de cette ampleur dans le passé.

Le dossier est judiciarisé et sera entendu devant la cour en novembre.

Memphrémagog Conservation se réjouit

Le ministère de l’Environnement avait déjà ordonné aux propriétaires du golf d’Austin de remettre en état les milieux humides qu'ils ont illégalement détruits. La Commission de la protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) est aussi intervenue dans cette affaire.

Le dossier avait beaucoup fait réagir l’organisme Memphrémagog Conservation, qui s’inquiétait particulièrement de la destruction de milieux humides par l’abattage d’arbres.

On se réjouit qu’il ait eu des accusations portées par la municipalité d’Austin, lance la présidente bénévole, Johanne Lavoie, qui a toujours suivi le dossier.

C’est majeur ce qui s’est passé. On parle jusqu’à un total de 10 hectares d’arbres qui ont été coupés. C’est terrible.

Elle considère que la municipalité d’Austin est allée jusqu’au bout quant aux sanctions imposées à Glenn Chamandy et Amel Murad. C’est régi par Québec, les valeurs maximales qui peuvent être données en infractions, précise-t-elle.

Le mal est fait, croit Johanne Lavoie, qui applaudit toutefois la demande d’ordonnance déposée à la Cour pour le reboisement.

C’est évident qu’on n’arrivera jamais à recréer une tourbière qui a pris des dizaines de milliers d’années à se former, c’est clair, se désole-t-elle.