Le traversier reliant Kingston à l'île Wolfe est hors service en raison d'un problème électrique. La liaison devrait reprendre au plus tôt mardi après-midi, selon le ministère des Transports de l'Ontario.

Nous prévoyons que le traversier sera hors service jusqu'en après-midi et nous communiquerons l'heure estimée de reprise du service dès que possible, écrit le ministère sur le compte X du traversier mardi matin.

Il ajoute qu’il s'efforce de trouver un navire temporaire et que les services d’urgence ont été prévenus afin d’être en mesure de répondre en cas de besoin.

Ceux qui ont besoin de s’abriter peuvent aussi trouver refuge au terminal, selon le ministère.

Le traversier est hors service depuis lundi. Avant son arrêt complet, il avait éprouvé des retards.

Vendredi, le bateau a été retenu à Kingston en raison des vents forts. Le même scénario s’est produit dimanche matin.

Un stress pour les résidents

Mike Bromley est un résident de l’île. Il affirme qu’il doit prendre de l’insuline régulièrement et qu’il pourrait en manquer dès mardi.

J’espère que le service reprendra demain pour que je puisse en avoir, avait-il déclaré à CBC News lundi.

La mairesse du canton de Frontenac Islands, Judy Greenwood-Speers, affirme que c’est un problème récurrent.

Nous avons des gens qui doivent aller travailler en ville. L’hôpital dépend de la présence des infirmières, de la présence des médecins.

Selon Statistique Canada, l’île Wolfe et sa voisine, l’île Howe, avaient une population totale de 1930 personnes lors du recensement de 2021.

Avec des informations de CBC News