Certains vendeurs de voitures d’occasion refusent de donner les coordonnées de l’ancien propriétaire du véhicule à un nouvel acheteur même si la Loi sur la protection du consommateur les y oblige. Ils affirment que la Loi sur la protection des renseignements personnels les empêche de le faire. Y a-t-il un conflit entre les deux lois ? Journaliste : Vincent Maisonneuve Réalisatrice : Stéphanie Desforges Pour revoir notre reportage du 3 mars 2026, rendez-vous sur cette page. https://ici.radio-canada.ca/tele/la-facture/site/segments/reportage/2313485/voiture-occasion-accident-concessionnaire-auto-consommateur #voiture #auto #économie -- Abonnez-vous à notre chaîne Radio-Canada Information pour suivre l'actualité en direct au Canada et à l'international : https://www.youtube.com/radiocanadainfo?sub_confirmation=1 Accédez aux nouvelles essentielles en téléchargeant l'application Radio-Canada Info : https://ici.radio-canada.ca/appli-info/?utm_source=google-youtube&utm_campaign=nat.pn.applircinfo&utm_medium=interne&utm_term=info-appli&utm_content=fiche-cus Retrouvez-nous aussi sur : X : https://twitter.com/RadioCanadaInfo TikTok : https://www.tiktok.com/@radio.canada.info Bluesky : https://bsky.app/profile/info.radio-canada.ca