Sa grand-mère maternelle croyait aux mauvais esprits. Elle «mettait du sel dans la baignoire le soir pour chasser ces choses invisibles qui sortaient des siphons». C’est ce que raconte Šeki, la jeune narratrice des Serments trahis. Elle naît à Sarajevo en 1982, deux ans après la mort du «camarade» Tito, précise-t-elle. Les monstres qui vont surgir, durant les guerres de Yougoslavie, en 1991, n’ont rien en commun avec les démons dont parlait sa grand-mère, ces mangeurs d’enfants qui hantent les maisons, la fameuse Babaroga par exemple, «la vieille à cornes, laide et échevelée, qui venait voler les enfants pas sages.» Ce qui surgira de la nuit, dès 1991, est bien pire.

Thé à la rose musquée