(Encore) trop facile de contourner la sécurité des IA?

PHOTO : Getty Images / Robert Way

PHOTO : Radio-Canada

Les robots conversationnels d’intelligence artificielle (IA) ont des règles limitant ce qu’ils peuvent dire et ce qui doit être tenu secret par mesure de sécurité. Or, depuis leur création, des pirates informatiques ont contourné ces limites, notamment à des fins illicites.

Quand l’IA brise ses chaînes

Les pirates peuvent, par exemple, exploiter la personnalité des IA (les failles liées aux processus visant à donner un semblant de personnalité aux IA conversationnelles) pour les convaincre d’enfreindre leurs règles. Pousser l’IA en dehors de ses limites autorisées est surnommé un « jailbreak » (une évasion de prison).

Quelques exemples de jailbreaks qui ont marqué l’imaginaire :

• Mamie Napalm : il était possible d’obtenir une recette de napalm en demandant à l’IA de faire comme si elle était une grand-mère chantant la liste des ingrédients de ce combustible dangereux.
• DAN : une autre façon de contourner les règles était simplement de dire à son IA qu’elle pouvait tout faire maintenant (Do Anything Now – DAN).
• Le scénario hypothétique et le jeu de rôle : il était possible d’obtenir des informations normalement protégées en faisant « comme si » plutôt qu’en demandant directement à l’IA.

(Ces failles spécifiques ont été corrigées après être devenues virales)

20 %

C'était le taux de réussite des opérations visant à déjouer les filtres de sécurité des IA en 2024, selon IBM, qui nous prévient que ces pratiques évoluent très rapidement depuis.

L’IA déjouée par...l’IA

Une étude publiée dans la revue Nature Communications en février montre que les modèles actuels d'IA ne sont pas moins vulnérables que leurs prédécesseurs en 2024. Ses auteurs ont notamment constaté qu'il est devenu facile d'utiliser un robot conversationnel pour contourner les protocoles de sécurité d'un autre robot conversationnel.

EXTRAIT DES CONCLUSIONS DE L'ÉTUDE

Grand Prix : des annonces Airbnb malgré l’interdiction

PHOTO : Getty Images / Minas Panagiotakis

Marée de visiteurs

En pleine fin de semaine du Grand Prix, un événement touristique majeur à Montréal, Radio-Canada a pu constater que des centaines d’annonces sur la plateforme de location Airbnb semblent contrevenir au nouveau règlement municipal interdisant la location à court terme.

Du 10 septembre au 10 juin

C’est la période de l’année durant laquelle il est interdit à Montréal de louer des résidences principales, comme des appartements, pour une durée de moins d’un mois. La mesure instaurée par l’ancienne administration Plante visait à améliorer la disponibilité des logements durant l’année.

Concours de circonstances

L'événement automobile a attiré quelque 350 000 spectateurs l'année dernière.

La grand-messe automobile a été exceptionnellement avancée d'un mois cette année, ce qui fait que l’événement se déroule pendant la période d’interdiction. Le nouveau règlement est entré en vigueur il y a moins d’un an.

1000 $

C’est le montant de l'amende à laquelle s’exposent les contrevenants pour chaque nuitée annoncée ou louée illégalement. Ce montant grimpe à 4000 $ pour les entreprises. Une dizaine d’inspecteurs de la Ville travaillent à faire respecter le règlement.

Résistance d’Airbnb

La plateforme californienne s'oppose fermement à la mesure. En mars dernier, elle a incité ses hôtes à faire pression sur les élus municipaux et a commandé une étude à la firme Raymond Chabot Grant Thornton, selon laquelle le règlement entraînera 19 millions de dollars de pertes économiques en 2026.

Les jeux du dopage

Lancés en 2023 par un entrepreneur australien, les Enhanced games (ou Jeux améliorés) proposent des compétitions entre athlètes dopés… tout en vendant des poudres et des injections présentées comme des « traitements personnalisés », certains n’ayant pas été approuvés aux États-Unis.

42

C’est le nombre d’athlètes qui participeront aux jeux qui se tiendront dimanche à Las Vegas. Deux athlètes canadiens, Mitchel Hooper et Boady Santavy, compétitionneront en haltérophilie.

Payés pour gagner

Selon la compagnie Enhanced, qui organise les jeux, les athlètes reçoivent un salaire annuel parfois 3 à 5 fois supérieur à ceux qui compétitionnent aux Jeux olympiques. En outre, les gagnants se voient verser 250 000 $ US, et 500 000 $ s’ils battent un record mondial. Au sprint 100 m et au 50 m nage libre, toutefois, la récompense grimpe à 1 M$. Évidemment, aucun de ces records mondiaux, le cas échéant, ne serait reconnu officiellement.

Controversé

Plusieurs organisations sportives, dont le Comité international olympique et l’Agence mondiale antidopage, avaient dénoncé l’événement en 2025, invoquant une « attaque à l’intégrité du sport ».

PHOTO : Getty Images / KIRILL KUDRYAVTSEV

DÉCLARATION DU CIO EN 2025

Le 6 mai 2026, la branche émiratie de la compagnie Enhanced, d’ailleurs largement déficitaire, a rendu publics des documents selon lesquels elle mènerait des essais cliniques sur les athlètes professionnels pour démontrer si ses produits sont « sécuritaires » et « tolérables ».

Polémique

La lauréate du prix Nobel de littérature 2018, la Polonaise Olga Tokarczuk, a admis lors d’un forum qu’elle utilisait l’intelligence artificielle (IA) dans le cadre de son travail et suscitant ainsi la polémique dans le milieu des lettres.

Malaise

Après la déclaration de l’écrivaine, de nombreux internautes ont fait part de leur malaise sur les réseaux sociaux. Le professeur canadien Ian Garner, installé à Varsovie, a écrit sur X : « Tokarczuk utilise l'IA pour écrire ses livres, et moi, je vais utiliser l'IA pour les lire. Problème résolu. »

« Outil de documentation »

Devant la controverse, l’écrivaine a cru bon de préciser ses propos. « Aucun de mes textes [...] n’a été écrit avec l’aide de l’IA », s’est-elle défendue sur Facebook. Elle soutient limiter l’usage de l’IA à la « recherche préliminaire, plus rapide ».

Gain de temps

L’écrivaine a invité le public au Forum de Poznan à considérer la littérature sous un angle économique. « Si on calculait le nombre d’heures que j’ai passées à écrire Les Livres de Jakób [1000 pages, NDLR] et qu’on le comparait au salaire d’un ouvrier, aucun éditeur ne l’achèterait ». Elle voit en l’IA un outil de recherche « inestimable » pour le travail littéraire faiblement rémunéré.

Sauvez Timmy

Une jeune baleine à bosse, surnommée Timmy, qui s’était échouée au nord de l’Allemagne, est morte la semaine dernière après un sauvetage controversé. Malgré l’avis défavorable des biologistes marins, des donateurs privés ont improvisé une opération infructueuse pour repousser le cétacé vers le large.

PHOTO : Associated Press / Jens Büttner

Début mars, ce mammifère d’environ 12 m s’est aventuré dans la mer Baltique, un lieu difficile d’accès pour son espèce, avant de se retrouver prisonnier d’un banc de sable. Plusieurs tentatives pour l’en déloger ont été réalisées par les autorités, sans succès. Certaines ont même aggravé son cas. 

La baleine était dans un état alarmant, selon les spécialistes :

• peau craquelée, cloques et lésions cutanées liées à la faible salinité de la mer Baltique
• signes d’épuisement et de stress, aggravés par la présence de cordages et de filets de pêche
• animal trop affaibli, probablement condamné à moyen terme, pour lequel une intervention lourde risquait d’augmenter la détresse.

Plusieurs biologistes marins ont recommandé de laisser cette baleine mourir en paix, afin d’éviter toute forme « d’acharnement » et de « cruauté animale ».

PHOTO : afp via getty images / DANNY GOHLKE

Indignation populaire

Sous la pression des médias et du public, le débat s’est intensifié sur le fait de secourir Timmy ou pas. Quarante jours après que la baleine s’est échouée, deux millionnaires allemands ont décidé de financer une opération de sauvetage d’envergure.

2 M$

C’est le montant qu’ils ont déboursé pour qu’une équipe remorque l’animal vers des eaux plus profondes. Peu de temps après sa libération, les autorités ont cependant identifié la carcasse de l’animal dans les eaux du Danemark.

Comment (vraiment) préserver la biodiversité

Après la mort de Timmy, des experts ont souligné que ces sommes investies auraient pu être dirigées vers des menaces pesant sur l’ensemble des cétacés, comme les collisions avec les navires, la pollution sonore, la destruction des habitats ou l’empêtrement dans des filets de pêche.

Voici pourquoi Washington inculpe l’ex-président de Cuba

PHOTO : Getty Images / AFP / YAMIL LAGE

Des avions abattus

Le procureur général des États-Unis par intérim, Todd Blanche.

Les États-Unis portent des accusations criminelles contre l’ancien président de Cuba, Raul Castro, pour avoir donné l’ordre d’abattre des aéronefs transportant 3 Américains et 1 Cubain résidant aux États-Unis en 1996. Washington accentue ainsi la pression sur Cuba, soumise à un blocus énergétique américain.

Les chefs d’accusation auxquels Raul Castro fait face aux États-Unis :

• Complot pour tuer des ressortissants américains
• Destruction de deux avions
• Quatre meurtres

« Frères à la rescousse »

Un Cessna 337 comme celui abattu par les chasseurs cubains en 1996.

En 1996, Cuba était encore sous embargo américain et les relations entre les deux pays étaient tendues. En Floride, une organisation d’exilés cubains anti-Castro nommée « Frères à la rescousse » possédait 3 petits avions civils, dont elle se servait notamment pour répandre des pamphlets propagandistes au-dessus de La Havane et pour localiser et assister les Cubains qui tentaient de fuir par le détroit de Floride.

Pourquoi ont-ils été abattus?

Suivant l’ordre de Raul Castro, alors ministre cubain de la Défense, 2 des 3 appareils ont été abattus par des chasseurs. Selon La Havane, qui accusait le groupe de mener des opérations contre le régime, ils avaient pénétré illégalement dans son espace aérien.

PHOTO : Reuters / Armée suédoise

Cinq pilotes aussi accusés

Cinq pilotes cubains impliqués dans l’opération ont aussi été inculpés aux États-Unis. Raul Castro encourt l’emprisonnement à perpétuité ou même la peine de mort s’il est reconnu coupable. Pour être jugé, il devra toutefois se rendre en sol américain.

Maduro 2.0?

Les États-Unis préparent-ils une autre opération comme celle ayant mené à la capture du président vénézuélien Nicolas Maduro en janvier? Malgré la rumeur, Donald Trump affirme qu’il n’y aura « pas d’escalade », jugeant que ce n’est « pas nécessaire ». « Le pays s’effondre, c’est un désastre », a-t-il dit à la presse mercredi.

« Provocation politique »

Pour Cuba, ces accusations ne passent pas. La Havane dénonce une « provocation politique abjecte et infâme » de la part d’un acteur qui fait pourtant un « usage disproportionné de la force militaire » dans les Caraïbes.

161

C’est le nombre de personnes qui ont indiqué avoir été infectées par la maladie de Lyme à Montréal en 2025. Il s’agit d’un record depuis que les médecins ont l’obligation de déclarer les cas à la Santé publique, en 2003. Ce bilan montre que la maladie, qui se transmet par piqûres de tiques infectées, gagne du terrain.

La maladie de Lyme peut provoquer, notamment :

• fièvre
• fatigue
• éruptions cutanées
• maux de tête
• douleurs
• paralysie du visage

Gouvernement du Québec

De l’Estrie à Montréal

L’Estrie demeure la région qui recense le plus de cas, avec 385 personnes infectées en 2025, soit près d’une sur deux. En comparaison, c’est plutôt 7 % des cas qui ont été déclarés à Montréal.

PHOTO : getty images/istockphoto / 24K-Production

La faute des chalets?

Les touristes et propriétaires de chalets qui font le va-et-vient entre Montréal et l’Estrie peuvent être piqués avant leur retour. Le risque n’est pas non plus nul sur l’île : de plus en plus de personnes sont contaminées à Montréal. Et l’effet des changements climatiques sur la prolifération des tiques y est pour quelque chose.

Quelques suggestions pour éviter de se faire piquer :

• Porter des vêtements longs de couleur claire
• Éviter les hautes herbes et demeurer sur les sentiers lors de randonnées
• Utiliser des insectifuges
• Inspecter son corps, son équipement ou ses animaux de compagnie après des activités dehors

Gouvernement du Québec

Des copeaux de bois à la rescousse

Une récente étude de l’Université d’Ottawa révèle aussi que les sentiers boisés saupoudrés de copeaux de bois traités à la deltaméthrine, un insectifuge redouté par les tiques, sont mieux protégés contre ces parasites. Il s’agirait d’une protection additionnelle à « faible coût ».

Vachement ressemblant

Au Bangladesh, un buffle fait sensation sur les réseaux sociaux en raison de son toupet, qui rappelle la chevelure du président américain. Le bovin de 700 kilos attire des curieux de partout au pays, selon ses propriétaires, qui l’ont baptisé… Donald Trump.

Promotion controversée

Le PDG de Starbucks en Corée du Sud a été limogé après une campagne de pub rappelant la répression sanglante d’un soulèvement survenu en 1980. Appelée « Tank Day », la campagne, qui faisait la promotion de grands gobelets réutilisables, a été perçue comme un clin d'œil de mauvais goût aux chars d’assaut qui ont réprimé des manifestants prodémocratie.

PHOTO : Facebook / Ricardo Cuisine

Ricardo Cuisine a souligné à sa façon le championnat de la Victoire de Montréal, en publiant une « recette » d’équipe de hockey et en y ajoutant la mention (la meilleure). Ce détail, souvent tourné en mème au sujet de Ricardo, a été abondamment salué par les internautes.

Spotify a été critiqué après avoir changé temporairement son logo en boule disco pour souligner ses 20 ans. Beaucoup ont critiqué son design, le trouvant pixélisé ou incomplet. Le géant du streaming audio a assuré que le logo régulier serait bientôt de retour.

PHOTO : Radio-Canada / Jessica Wong

Colbert fait ses adieux

L’animateur et humoriste Stephen Colbert a animé le dernier épisode du Late Show, jeudi soir. Le réseau CBS, propriété de proches de Donald Trump, avait annoncé la fin de l’émission, l’an dernier, après des critiques de Colbert à l’endroit du président. Le Late show sera remplacé par Comics Unleashed, émission d’humour dont l'animateur s'est engagé à éviter de parler de politique.

PHOTO : Getty Images / Steve Powell

Gilles Villeneuve, célèbre coureur automobile québécois, rejoint René Lévesque, Idola Saint-Jean et Maurice Richard au panthéon des « personnages historiques » du Québec. La première ministre québécoise, Christine Fréchette, l’a annoncé vendredi en marge de l’ouverture du Grand Prix de F1 au circuit Gilles-Villeneuve. Voici cinq faits marquants sur sa carrière.

Du dragster à la motoneige

La « Bibite », la motoneige de Gilles Villeneuve, dans le film « Villeneuve : l’ascension d’une légende ».

Né en 1950, le féru de vitesse de Berthierville s’est initié à la course d’accélération (dragster) dès la fin du cégep au volant d'une Ford Mustang. Il a ensuite bifurqué vers les courses de motoneige, moins coûteuses, remportant le championnat du monde de motoneige à 24 ans.

Tout vendre pour courir

Villeneuve fait ses premiers pas en course automobile dans la formule Ford (des véhicules plus légers que la F1 et sans ailerons). Sans le sou en 1974, il vend son bolide pour se lancer tête première dans la formule Atlantique, la compétition nord-américaine, où il s’illustrera en 1976 par 9 victoires en 10 courses. Un an plus tard, il rejoindra l’écurie Ferrari.

Le seul pilote canadien

Gilles Villeneuve a été le premier – et le seul – pilote canadien de formule 1 à avoir remporté le Grand Prix de Montréal. C’était en octobre 1978, au terme d’une saison difficile.

PHOTO : Getty Images / GERARD FOUET

Une fin brutale

En 1982, alors âgé de 32 ans, Villeneuve file à vive allure lors d’une épreuve de classification en Belgique. Dans un tournant, sa Ferrari accroche la voiture d’un coureur et est projetée dans les airs. Villeneuve est éjecté contre une clôture, son bolide fendu en deux sous la force de l’impact. Il décède à l’hôpital plusieurs heures plus tard.

Ferrari lui a rendu hommage

Dans ses six saisons derrière le volant en formule 1, Gilles Villeneuve a presque uniquement conduit pour Ferrari. En son hommage, l’écurie italienne lui a même érigé un buste commémoratif aux abords de sa piste privée à Fiorano Modenese, dans le nord du pays.

PHOTO : Google Maps / Marco Manfredini

113

C’est le total de villes québécoises de plus de 10 000 habitants qui figurent au classement des villes où il fait le mieux vivre, établi par l’organisme Protégez-Vous. Les données proviennent du palmarès « Canada’s Most Livable Cities » 2026 publié par le journal The Globe and Mail.

En tête de liste  :

• 1. Québec (Capitale-Nationale)
• 2. Rosemère (Laurentides)
• 3. Boucherville (Montérégie)
• 4. St-Augustin-Desmaures (Capitale-Nationale)
• 5. Westmount (Montréal)

PHOTO : Radio-Canada / Vicky Boutin

L'étude de comparaison des villes a utilisé 58 indicateurs regroupés en 10 catégories cruciales pour les personnes qui envisagent de s’établir dans une ville donnée. Ces catégories incluent notamment le logement, les caractéristiques démographiques (comme l’âge de la population), les soins de santé et la sécurité.

Les villes qui font moins bonne figure :

• Montréal : 37^e rang
• Saint-Zotique : 113^e rang
• Beauharnois : 112^e rang
• Lachute : 111^e rang
• Mirabel : 104^e rang

Et ailleurs au Canada?

Des tulipes au centre-ville d'Ottawa dans le cadre du Festival des tulipes 2026.

Dans le palmarès des 454 villes canadiennes publié en 2026, Ottawa arrive en tête, suivie de Nanaimo et de Victoria (toutes deux en Colombie-Britannique), qui occupent les deux autres places du podium. La ville de Québec se classe 5e, tandis que la métropole québécoise (Montréal) termine 10e du classement national.

19 octobre

C’est la date à laquelle les Albertains seront appelés aux urnes pour se prononcer sur cette question : « L'Alberta doit-elle rester une province du Canada, ou le gouvernement de l'Alberta doit-il entamer la procédure juridique prévue par la Constitution canadienne afin de tenir un référendum provincial contraignant sur la question de savoir si l'Alberta doit ou non se séparer du Canada? »

Référendum sur un référendum

C’est la première ministre de l’Alberta, Danielle Smith, qui a annoncé la tenue du référendum jeudi soir.

La question ne demande donc pas aux Albertains s’ils veulent se séparer du Canada, mais plutôt s’ils acceptent de tenir un référendum à ce propos. Cette formulation détournée vise à se conformer à la décision d’un tribunal. Celui-ci avait invalidé une pétition qui réclamait un scrutin portant directement sur la séparation de la province, car des communautés autochtones n’avaient pas été consultées.

Vu la formulation, les électeurs choisiront entre deux options plutôt qu’entre oui et non :

• Option A : rester au Canada.
• Option B : entamer la procédure en vue d’un futur référendum.

Danielle Smith en position délicate

Selon les sondages, une majorité d’Albertains souhaitent que la province demeure au Canada. Mais au sein du parti de la première ministre, l’option indépendantiste est majoritaire. Danielle Smith, qui a abondamment dénoncé le fédéral quand Justin Trudeau était premier ministre, dit que sa province est davantage entendue sous Mark Carney et compte militer contre la séparation.

Et à Ottawa?

Le premier ministre Mark Carney appelle les Albertains à demeurer au sein d’un « Canada fort ». Le chef conservateur, Pierre Poilievre, a aussi annoncé qu’il allait faire campagne pour que l’Alberta demeure une province canadienne.

PHOTO : Reuters

Un groupe de travailleuses du sexe (TdS) montréalaises – des danseuses nues et masseuses, notamment – a lancé un appel à faire la grève samedi, lors du Grand Prix de formule 1. Elles réclament notamment la fin du « service bar », un montant qu’elles doivent payer aux bars érotiques pour y travailler. Toutefois, la grève ne fait pas l’unanimité.

C’est quoi le service bar?

La plupart des TdS sont considérées comme des travailleuses autonomes et n’ont pas d’employeur officiel, même si elles offrent leurs services au même établissement. Elles ne reçoivent pas de salaire et sont rémunérées directement par les clients. Pour avoir accès à leur lieu de travail (les bars, les salons), elles doivent ainsi débourser un montant forfaitaire.

Deux visions s’opposent :

• Le Comité autonome du travail du sexe (CATS) estime que les TdS ne sont pas des travailleuses autonomes et revendique un statut d’employé. Elles ne devraient pas avoir à payer pour travailler.
• Un autre groupe, « Pleasers on the ground », s’oppose à la grève. Il plaide que le travail autonome confère plutôt la liberté de travailler selon ses propres conditions.

Une distinction importante

PHOTO : Radio-Canada / David Donnelly

Le CATS réclame aussi de meilleures protections en milieu de travail pour les travailleuses du sexe. Devenir des employées salariées leur permettrait d’avoir accès à des indemnisations en cas de blessures, à l’assurance-chômage, ou d’être payées lors de congés de maladie, par exemple.

Un travail pas comme les autres

Valerie Scott (au centre) a contesté avec succès des lois canadiennes criminalisant certains aspects du travail du sexe dans l'arrêt Bedford en 2013. En réponse, Ottawa a adapté ses lois en 2014.

Au Canada, la vente de services sexuels n’est plus un crime : c’est l’achat et l’exploitation de ces services (gérer une maison close, par exemple) qui le sont. Cette décriminalisation partielle crée un écart entre la loi et la réalité sur le terrain, selon le CATS, qui dénonce plusieurs comportements contre lesquels les TdS n’ont pas suffisamment de recours.

Des actes en milieu de travail dénoncés :

• Licenciements injustes et arbitraires
• Conditions de travail insalubres
• Harcèlement
• Discrimination
• Violence

Vol dévié, tests en Ontario : Ebola bouleverse les frontières

PHOTO : Reuters / Gradel Muyisa Mumbere

PHOTO : Reuters / Victoire Mukenge

L’éclosion du virus Ebola en Afrique fait des vagues en Amérique du Nord. Les États-Unis ont décidé d’imposer des restrictions à tous les ressortissants non américains ayant visité l’Ouganda, la République démocratique du Congo et le Soudan du Sud au cours des 21 derniers jours. Les conséquences se font aussi sentir au pays.

Détour à Montréal

Cette restriction a donné lieu à un détour impromptu mercredi. Un passager congolais a vu son vol Paris-Détroit dévié vers Montréal après que les États-Unis lui ont refusé l’entrée au pays. Il était asymptomatique. L’Organisation mondiale de la santé (OMS) avait pourtant déconseillé la fermeture des frontières en sonnant l’alarme sur le virus la semaine dernière.

RECOMMANDATIONS DE L’OMS SUR L’ÉCLOSION DU VIRUS BUNDIBUGYO

Un homme testé en Ontario

Aucun Canadien n’a été contaminé par le virus Ebola, selon Ottawa, qui n’impose pas de restrictions à la frontière. Toutefois, mercredi, en Ontario, un homme a dû subir une batterie de tests « par précaution » après son retour d’un voyage en Afrique de l’Est.

139

C’est le plus récent bilan des morts suspectées d’être dues à l’éclosion du virus Ebola en Afrique centrale, et plus particulièrement dans le nord-est de la République démocratique du Congo (RDC). L’Ouganda, pays voisin, a aussi recensé plusieurs cas suspects.

PHOTO : Radio-Canada / Emile Lord Ayotte

Le virus gagne du terrain en RDC. Après s’être propagé dans la région frontalière près de l’Ouganda, au nord-est, de premiers cas de transmission ont été signalés dans la région du Nord-Kivu et du Sud-Kivu, à la frontière du Rwanda et du Burundi.

Ce qu’il faut savoir sur la propagation de l’Ebola :

• Le risque que le virus se répande à l’échelle mondiale demeure faible, selon l’Organisation mondiale de la santé.
• Il se transmet par les fluides corporels, ce qui limite sa propagation par rapport à la grippe, qui peut être transmise par l’air.
• Il cause une fièvre pouvant provoquer des hémorragies fatales et il n’existe pour l’instant aucun vaccin contre cette souche, nommée « Bundibugyo ».
• Le taux de mortalité des patients infectés est d’environ 50 %, notamment en raison du manque d’accès aux soins.