Une centaine de personnes étaient réunies mercredi midi dans le hall du Cégep de Sept-Îles pour la dictée Richelieu. L’événement est proposé dans le cadre de la Semaine du français Richelieu, qui se déroulait ces jours-ci.

Durant cette période, les étudiants ont eu l’occasion de participer à de nombreuses activités en lien avec la langue. Il y avait notamment un concours de poésie, un atelier de fabrication de bijoux avec des mots ou encore un concours de néologisme, qui consiste à inventer un nouveau mot.

Une centaine de personnes se sont rassemblées dans le hall du Cégep de Sept-Îles pour participer à la dictée Richelieu.

Photo : Simon Lavictoire

L'organisation de ces activités se fait en partenariat avec le Club Richelieu de Sept-Îles, dont la mission est de promouvoir la langue française. Selon la conseillère en communication du Cégep, Valérie Dionne, la dictée est l'activité phare de cette semaine. Cette année, c’est elle qui en faisait la lecture.

C'est de retrouver le plaisir de faire des dictées, c'est un défi qu'on se lance à nous-mêmes. Est-ce qu'on est encore capable de jouer avec les subtilités de la langue française?

Pour bien lire une dictée, Valérie Dionne conseille de prendre son temps sans parler trop vite et d'être à l'écoute des participants.

Photo : Radio-Canada / Nicolas Bougeard

Le texte a été préparé par l’enseignante en français et responsable de la valorisation du français au Cégep de Sept-Îles, Gilka Carrier. Elle travaille à partir d’une œuvre littéraire de son choix, avant de s’amuser à modifier des structures de phrases et à y glisser des pièges pour ajouter du défi à la dictée.

La difficulté est bien réelle. Depuis que Gilka Carrier corrige la dictée Richelieu, aucun participant n'a réussi à rendre une copie sans la moindre faute. L'édition de cette année s'appuie sur la nouvelle « Le récepteur », tirée du recueil Traité de balistique d'un collectif d'auteurs dirigé par Alexandre Bourbaki.

Chaque année, la dictée est ouverte à tous. Les participants sont répartis en trois catégories : les étudiants, le personnel de l’établissement et le public extérieur. Les plus doués peuvent repartir avec des prix allant de 75 $ à 200 $ selon leur catégorie, sans compter les prix de participation.

Gilka Carrier modifie des textes littéraires pour y glisser des pièges et augmenter le défi de la dictée.

Photo : Radio-Canada / Nicolas Bougeard

Préserver la culture par les mots

Pour les membres du Club Richelieu, c'est un rendez-vous incontournable. Richard Lapierre participe à la dictée depuis sa première édition. Pour lui, l'événement est l'occasion de se livrer à une petite compétition amicale avec les autres membres du club, tout en valorisant la qualité de la langue.

Du côté des étudiants, les motivations évoluent. Les années précédentes, l’étudiante Tina Scherrer participait pour obtenir des points bonus en classe de français. Cette année, elle est là pour le plaisir.

On est au Québec, l'entretien du français est quand même assez nécessaire, surtout avec les réseaux sociaux, les jeunes écoutent plus de vidéos en anglais.

L'étudiante Tina Scherrer participe pour la troisième fois à la dictée Richelieu.

Photo : Radio-Canada / Nicolas Bougeard

Une fois la dictée terminée, le regard des participants en dit long sur la difficulté de l’exercice. Tina Scherrer admet avoir buté sur des termes inhabituels comme pléthore ou séant. Elle estime toutefois que cette dictée était plus facile que celle de l’année dernière.

L'objectif ultime de ces activités est de rendre le français accessible et ludique. En préservant la langue, on préserve aussi une culture, rappelle Gilka Carrier, soulignant l'importance de s'amuser avec les mots pour déconstruire l'idée que le français est une langue compliquée ou rébarbative.

Dans le hall du Cégep de Sept-Îles, un tableau avec des mots découpés est mis à la disposition des passants pour former des phrases.

Photo : Radio-Canada / Nicolas Bougeard