Depuis plus de quarante ans, ils sillonnent le pays avec leurs monster trucks : des machines de 1200 chevaux, aux pneus d'un mètre soixante de hauteur, capables de passer de zéro à toute vitesse en deux secondes. Nous avons suivi deux troupes familiales — les Hells Drivers de la famille d'Anglade et le Motor Show de la famille Beautour — pour comprendre comment cette passion américaine née dans le Missouri en 1982 est devenue leur métier, leur héritage, leur vie. Grand-pères pionniers, fils cascadeurs, petits-fils au volant à 18 ans : derrière le spectacle et les voitures écrasées, il y a une transmission de savoir-faire, de mécanique et de casse-cou qui se passe de père en fils. Et quand un accident mortel secoue la discipline — trois morts en Colombie lors d'un show — ces familles répondent que « le risque zéro, ça n'existe pas », mais que leurs pistes, leurs engins ou encore leurs ceintures cinq points limitent au maximum le danger.