Le marché a continué d’être actif, jeudi, à la veille de la date limite des échanges dans la LNH.

L’Avalanche du Colorado a mis la main sur l’attaquant québécois Nicolas Roy, des Maple Leafs de Toronto, en échange d’un choix conditionnel de cinquième tour au repêchage de 2026 et d’un choix conditionnel de premier tour à celui de 2027.

L’attaquant de 29 ans a récolté 20 points en 59 matchs avec les Leafs cette saison, sa première dans la Ville Reine. Le hockeyeur d’Amos avait été acquis dans le cadre de l’échange qui avait permis aux Golden Knights de Vegas d’obtenir l’attaquant étoile Mitch Marner, l’été dernier.

Roy a été choisi au quatrième tour (96e au total) du repêchage de 2015 par les Hurricanes de la Caroline. Il a enregistré 73 buts et 113 mentions d’aide en 428 matchs de saison avec les Hurricanes, les Golden Knights et les Maple Leafs.

D’ailleurs, les Golden Knights ont ajouté de la profondeur à leur attaque en faisant l’acquisition du vétéran attaquant Nic Dowd, des Capitals de Washington.

En échange, les Caps ont obtenu le gardien Jesper Vikman, un choix de troisième tour en 2027 et un autre de deuxième tour en 2029.

L’attaquant de 35 ans a inscrit 4 buts et 12 mentions d’aide en 55 matchs cette saison avec les Capitals. En plus d’être un habitué de l’unité d’infériorité numérique des Capitals, Dowd s’est signalé en donnant 113 mises en échec en 2025-2026. Il est 3e à ce chapitre dans l’effectif des Capitals.

Le joueur originaire de Huntsville, en Alabama, a passé les huit dernières campagnes à Washington. Il a d’ailleurs établi des records personnels en ce qui a trait aux buts (14) et aux points (27) en 82 matchs la saison dernière.

Avant son passage dans la capitale américaine, Dowd a joué une moitié de saison avec les Canucks de Vancouver et un peu plus de deux saisons avec les Kings de Los Angeles. Les Kings l’avaient choisi au septième tour (198e au total) lors du repêchage de 2009.

Vikman, un espoir de 23 ans, a compilé une fiche de 8-7-3 avec une moyenne de buts accordés de 3,41 et un taux d’efficacité de ,866 en 18 matchs cette saison avec les Silver Knights de Henderson, dans la Ligue américaine de hockey.

Ce choix de cinquième tour (125e au total) des Golden Knights en 2020 n’a toujours pas disputé de rencontre dans le circuit Bettman.

Par ailleurs, le défenseur des Blues de Saint Louis Colton Parayko a refusé de lever sa clause de non-échange pour se joindre aux Sabres de Buffalo.

Les Sabres et les Blues s’étaient entendus sur un échange qui envoyait Parayko aux Sabres, à condition que le défenseur renonce à cette clause.

Jeudi, Parayko les a informés que ce ne serait pas le cas, ce qui a annulé l’échange, a confié à l’Associated Press une source proche du dossier. Cette personne a requis l’anonymat puisque les discussions sont confidentielles.

Parayko a signé le 1er septembre 2021 un contrat de huit ans pour 52 millions de dollars américains qui comprend une clause de non-échange laissée à sa discrétion jusqu’en 2028. Son contrat sera en vigueur jusqu’en 2030.