Bien connu au Manitoba français pour son engagement envers les arts et la culture, le poète, comédien et traducteur Charles Leblanc est décédé le 27 juin 2026 à 75 ans.

Traducteur professionnel, Charles Leblanc a aussi publié des recueils de poésie, joué au théâtre et organisé des événements littéraires. Il a aussi animé l’émission hebdomadaire C’était beau, c’était intéressant, j’ai vraiment aimé ça sur les ondes d’Envol 91FM et tenu pendant plusieurs années la chronique littéraire Carte blanche dans les pages de La Liberté.

Ce Montréalais né en 1950 et diplômé en sciences économiques a aussi et surtout été un artiste engagé sur le plan social, à l'humour mordant et au regard tout à la fois ironique et empathique.

En 1970, à Montréal, il fonde avec des amis la troupe La Vraie Fanfare Fuckée, avec qui il fait son premier voyage à Winnipeg, dans le cadre du Festival Dominion Drama.

En 1978, il s’établit au Manitoba, où il fonde de nombreuses troupes et associations de théâtre. Il joue avec les Chiens de Soleil et sa première collaboration au Cercle Molière, dans la pièce Les Rogers, sera suivie de nombreux autres rôles marquants.

Son premier recueil de poésie est publié dans la collection Rouge aux Éditions du Blé. Il en publiera une dizaine au fil des ans et obtiendra le Prix littéraire Rue-Deschambault.

Charles Leblanc a été un collaborateur de la première heure du Festival international des écrivains de Winnipeg, qu’il a aidé à mettre sur pied. Il a aussi été actif dans l’organisation des Salons du livre, qui ont eu lieu au Centre culturel franco-manitobain dans les années 1990.

Il est, par ailleurs, un des membres fondateurs de la Ligue d’improvisation du Manitoba.

Charles Leblanc avait reçu le Prix Alexandre-Taché, remis par l’Université de Saint-Boniface pour récompenser les personnes ayant œuvré au développement et au rayonnement de la collectivité francophone du Manitoba.

Avec les informations de Sylviane Lanthier