Traductions déficientes, logiciels complexes et explosion des coûts : le Dossier santé numérique (DSN) de Santé Québec cumule les embûches avant son lancement en Mauricie et à Montréal. Radio-Canada a recueilli les témoignages de travailleurs de la santé qui bravent l'interdiction de parler pour dénoncer un système qu'ils jugent mal adapté aux réalités québécoises. Reportage d'Alexandra Fortin à lire également : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2239638/dossier-sante-numerique-epic-systems?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=rcinfo #santé #numérique #problème -- Abonnez-vous à notre chaîne Radio-Canada Information pour suivre l'actualité en direct au Canada et à l'international : https://www.youtube.com/radiocanadainfo?sub_confirmation=1 Accédez aux nouvelles essentielles en téléchargeant l'application Radio-Canada Info : https://ici.radio-canada.ca/appli-info/?utm_source=google-youtube&utm_campaign=nat.pn.applircinfo&utm_medium=interne&utm_term=info-appli&utm_content=fiche-cus Retrouvez-nous aussi sur : X : https://twitter.com/RadioCanadaInfo TikTok : https://www.tiktok.com/@radio.canada.info Bluesky : https://bsky.app/profile/info.radio-canada.ca