Certains membres de la Première Nation de Tsawwassen pourront participer à trois élections au mois d'octobre, car le scrutin pour élire un chef et une législature aura lieu en même temps que les élections municipales et provinciales prévues en Colombie-Britannique.

Ces choix interviennent alors que la Nation est confrontée à deux importants projets fédéraux, soit l’agrandissement du terminal 2 à Roberts Bank, à Delta, et un nouveau tracé de pipeline.

Les deux candidats qui briguent le poste de chef, Laura Cassidy et Bryce Williams, ont opté pour une attitude attentiste devant ces immenses projets.

ll va y avoir des décisions difficiles à prendre , explique Laura Cassidy, qui espère remporter un second mandat et qui a plus de 20 ans d’expérience en tant que législatrice.

Quant au conseiller cadre Bryce Williams, il fait état de dossiers controversés . Il a déjà été chef plusieurs fois et siège au conseil de direction de la communauté.

La Première Nation de Tsawwassen est une nation signataire d'un traité dotée de sa propre loi électorale.  Les électeurs choisissent un chef et une nouvelle législature tous les quatre ans.

Ce vote coïncide avec le vote municipal en Colombie-Britannique, car, comme la Nation fait partie du District régional de Metro Vancouver, elle estime plus facile d'aligner ses dates avec celles des municipalités.

Les électeurs doivent élire 13 législateurs en plus de celui de chef.  Tous les élus disposent d'une voix pour les décisions, et toutes les voix, dont celle du chef, ont le même poids.

Les quatre législateurs qui obtiennent le plus de voix deviennent des conseillers cadres qui ont davantage de responsabilités.

Le chef s'exprime au nom de la Nation lors des réunions intergouvernementales et des manifestations publiques. 

Les membres de la Première Nation de Tsawwassen qui résident sur le territoire de la communauté ne peuvent pas voter aux élections municipales. Par contre, ils ont le droit de voter aux conseils scolaires et aux élections provinciales.

Ceux qui vivent à l’extérieur du territoire peuvent participer aux trois élections.

Selon un porte-parole de la communauté, la Première Nation de Tsawwassen est composée de plus de 500 membres et 275 vivent sur le territoire de la nation. Environ 400 ont l’âge de voter.

D'après un texte  (nouvelle fenêtre)de Steven Chua