Un vieux Combi Volkswagen stationne dans le Groveland Oaks County Park, un camping de la banlieue de Détroit. À l’intérieur, une femme est étendue, reliée à un moniteur cardiaque. Un homme enfonce une aiguille dans le creux de son bras, connecte le cathéter à une étrange machine où pendent trois poches à perfusion. La femme enclenche un mécanisme et la perfusion commence à couler. Une solution saline d’abord, pour s’assurer que le cathéter est bien placé ; puis un analgésique, pour limiter les douleurs liées au produit suivant ; et enfin du chlorure de potassium, pour arrêter le cœur. Après quelques petites minutes, Janet Adkins est morte. Le D^r Jack Kevorkian, inventeur de la drôle de machine qu’il a fabriquée pour quelques dollars et nommée « Thanatron », n’a plus qu’à appeler la police. En ce 4 juin 1990, sa consentante victime est la première d’une longue série d’au moins 130 personnes que le médecin américain aidera à mourir, lancé dans une course folle en faveur du suicide assisté. Ses « patients » souffraient d’Alzheimer, de sclérose en plaques, de cancers, de maladie de Charcot, d’emphysème, de paralysie, du HIV… Le plus jeune avait 21 ans. Le plus âgé 89.