Le vendredi 9 octobre à 20 h 30, la conteuse redonnaise Blanche Le Liepvre est invitée par la médiathèque pour son spectacle Kojiki, inspiré par la mythologie japonaise. Un rendez-vous gratuit, sur réservation en raison d’un nombre de places limité à une cinquantaine de personnes.

Mythes de création du monde

« C’est un spectacle pour ados et adultes dans lequel je raconte les mythes japonais de création du monde », explique celle qui a « beaucoup travaillé, lu et échangé avec des Japonais ». « Dans nos mythes chrétiens, nous sommes séparés de la nature et nous la dominons. Alors qu’au Japon, les humains ne sont presque rien, tout est dominé par la nature, qui est à la fois source d’émerveillement et de crainte. Cette approche nous permet de changer de regard et notre appréhension de la nature », qui, on le sait, survivra à l’humanité si elle ne se résout pas à arrêter de brûler tout ce qu’elle peut, ce qui commence à rendre le climat invivable.

Le spectacle n’est pas pour autant un plaidoyer écologiste. « Je développe l’approche sensible et la poésie des mythes japonais, où il y a des esprits dans chaque chose. Ce dont s’inspirent beaucoup les univers et personnages des mangas. »

Cette appréhension du monde n’est plus enseignée au Japon après les « humiliations » de la défaite de la Deuxième Guerre mondiale, les explosions des deux bombes nucléaires d’Hiroshima et Nagasaki et l’exigence des « Américains que l’empereur déclare qu’il n’était pas un dieu vivant. Les Japonais qui vivaient très repliés sur eux-mêmes se sont alors pleinement engagés dans la modernité ». Des artistes comme le réalisateur de films d’animation Hayao Miyazaki puise son inspiration dans le Kojiki, « la chronique des faits anciens ».

Malgré la position terrestre du Japon aux antipodes de la Bretagne, la conteuse a trouvé des échos entre les deux cultures a priori dissemblables : « Les esprits ? Comme les fées et les korrigans. Les pierres ? Comme les mégalithes ! »

Personnalisez votre actualité en ajoutant vos villes et médias en favori avec Mon Actu.