Vladimir Guerrero fils a présenté ses excuses aux partisans des Blue Jays de Toronto, vendredi, dans la foulée de propos tenus dans un balado en espagnol.

En soirée, il a cogné un simple d'un point pour aider les siens à battre les Reds de Cincinnati 6-5, à Toronto.

Le joueur de premier but de 27 ans a été critiqué pour ses propos après qu'une entrevue avec Veronica Batista, de Noticias Telemicro, se soit répandue sur les réseaux sociaux.

Dans cet entretien, Guerrero a dit que son contrat de 500 M $ pour 14 ans était basé sur ses performances du passé, non sur les résultats subséquents.

Ils ne m'ont pas payé cette somme en s'attendant à ce que je frappe 40 circuits chaque année, a dit Guerrero, lors du balado. Ça vient de ce que j'ai accompli jusqu'ici.

Vendredi, il a demandé à s'adresser aux médias, près de quatre heures avant le match.

Guerrero a dit que tout le monde était en droit de s'attendre à des excuses de sa part.

Via l'interprète Hector Lebron, Guerrero a dit : Je regrette mes commentaires de l'autre jour. Au fond de moi, je sens que mes partisans et mes coéquipiers ont besoin que je m'excuse.

Ce n'est pas ce que je voulais vraiment exprimer. Je veux aussi indiquer à tous que je vais continuer de travailler fort.

Mercredi, les Jays ont perdu toute chance de se faufiler en séries en étant balayés lors d'un programme double, à Baltimore.

L'an dernier, Toronto a atteint la Série mondiale avant de perdre en sept matchs face aux Dodgers de Los Angeles.

Des excuses à l'équipe

Le gérant John Schneider a dit que Guerrero s'est excusé auprès de ses coéquipiers lors d'une réunion réservée aux joueurs.

Schneider a ajouté que lui-même a discuté plusieurs fois avec Guerrero.

Guerrero a aussi parlé avec son père Vladimir, membre du Temple de la renommée du baseball et ancienne vedette des Expos de Montréal.

Il m'a dit en gros que j'ai mal agi et de m'assurer de présenter mes excuses, a commenté le joueur des Blue Jays.

Guerrero frappe pour ,262 cette saison, avec neuf circuits et 57 points produits.

Son plus récent circuit, le 13 septembre, est le seul qu'il a frappé à domicile cette année. Il en est à neuf longues balles en 2026.

Kazuma Okamoto a égalé à 5-5 avec un double de deux points, en septième.

Nathan Lukes a ensuite poussé George Springer au marbre en cognant un simple, plus tard dans la manche.

Chez les Reds, Elly De La Cruz a volé un 30e but, lui qui comptait déjà le même nombre de circuits.