Attaque contre l’oléoduc saoudien est-ouest.

Je vous écris comme suite à mes deux lettres datées du 24 juillet 2026 (S/2026/611) et du 7 août 2026 (S/2026/660) concernant le rejet des allégations de violation de l’espace iraquien formulées par la partie iraquienne, et en référence aux deux lettres identiques adressées par le Représentant permanent de l’Iraq auprès de l’Organisation des Nations Unies (S/2026/773), alléguant que le Royaume aurait commis 110 violations de l’espace aérien iraquien au moyen de systèmes aéroportés d’alerte et de contrôle (AWACS), d’avions de chasse, de drones et d’avions ravitailleurs. Dans ce contexte, le Royaume réaffirme son ferme attachement au respect du droit international, des normes internationales et des principes de bon voisinage. Il rejette de nouveau les allégations de violation de l’espace aérien iraquien, formulées par la partie iraquienne, comme il l’avait déjà indiqué au Conseil de sécurité dans ses lettres S/2026/611 et S/2026/660.

Le Royaume tient à préciser que, malgré l’existence d’arrangements conclus entre l’Iraq et les États-Unis d’Amérique qui autorisaient les aéronefs américains à pénétrer dans l’espace aérien iraquien en passant par l’espace aérien saoudien dans le cadre de l’opération « Inherent Resolve » et à l’appui des efforts de lutte contre le terrorisme, en particulier contre Daech, conformément à un mécanisme d’accès répondant aux exigences de la partie iraquienne, le Royaume n’a pas autorisé l’utilisation de son territoire et de son espace aérien pour mener une quelconque action militaire contre l’Iraq ou l’Iran pendant la durée des opérations militaires. Fidèle à son engagement en faveur du respect du droit international, des normes internationales et des principes de souveraineté nationale et de bon voisinage, le Royaume rejette toute action susceptible de compromettre la stabilité et la sécurité de la région.

Il convient de noter à cet égard que 81 attaques visant les intérêts économiques, militaires et civils du Royaume ont été recensées, et que l’oléoduc est-ouest a été la cible de frappes ayant entraîné l’arrêt de la production pétrolière. Le Gouvernement iraquien a reconnu que ces attaques avaient été menées par des milices armées iraquiennes depuis le territoire iraquien, plus précisément depuis la région de Maïssan. Le Royaume réaffirme qu’il se réserve le droit de riposter en cas d’attaque portant atteinte à sa souveraineté et menaçant sa sécurité nationale, conformément à son droit naturel de légitime défense consacré à l’Article 51 de la Charte des Nations Unies.

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre comme document du Conseil de sécurité.