Le Conseil scolaire Centre-Nord nommera les deux nouvelles écoles francophones de l’ouest d’Edmonton, L’Envolée et L’Odyssée, mais ces noms déplaisent à un conseiller qui cite le manque d’attachement à la communauté francophone de l’Alberta.

En mars, le gouvernement albertain avait fait l'annonce de 10 projets de construction et de remplacements d’écoles dans la capitale, dont trois étant des écoles francophones. 

Les écoles qui obtiennent de nouveaux noms sont situées dans l’ouest de la ville. 

Lors de la rencontre ordinaire du conseil le 23 septembre, le conseiller Étienne Alary a été le seul élu à voter contre la proposition d’accepter le choix du nouveau nom d’école publique L’Odyssée et catholique L’Envolée.

Je trouve que dans cette année, [...] de la francophonie albertaine, le Conseil scolaire Centre-Nord avait une belle opportunité de nommer le nom de ses écoles avec des noms de gens qui ont contribué au développement de notre communauté, qui ont façonné l'éducation publique et l'éducation catholique.

De plus, a-t-il expliqué, j'ai préféré voter contre un nom qui ne me parle pas en tant que Franco-Albertain. [...] Je comprends que d'autres écoles francophones vont se construire dans le futur, mais on a manqué une belle occasion cette année.

Étienne Alary est le seul conseiller à avoir voté contre les noms des deux nouvelles écoles francophones à Edmonton.

Photo : Radio-Canada / Richard Marion

En réunion, le directeur général du Conseil scolaire Centre-Nord, Robert Lessard, a justifié le raisonnement de l’administration.

L'Odyssée met l'accent sur la force du parcours accompli et sur la destination promise par l'éducation. L'Odyssée, dans son sens universel, ne désigne pas seulement un trajet géographique, mais un grand voyage initiatique semé d'embûches, de découverte, de transformation personnelle pour les jeunes ayant quitté leur pays d'origine.

Selon lui, le nom L’Envolée fait référence à un verset biblique du prophète Ésaïe : Mais ceux qui se confient en l'Éternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles; ils courent, et ne se lassent point, ils marchent, et ne se fatiguent point.  

Alors L’Envolée évoque l’espoir, cela suggère de placer sa confiance en Dieu afin de favoriser le renouveau intérieur , a dit M. Lessard lors de la réunion.

Dans la rencontre, la présidente Tanya Saumure a indiqué être d’accord avec les préoccupations d’Étienne Alary, même si elle a voté pour les noms d’école : il faut juste rappeler qu’il y a un processus qui vient pour mener des écoles, après des gens. Je pourrais juste dire que les efforts de l’administration n’ont pas permis de le faire et c’est pour cela qu’on a choisi les noms qu’on a choisis.  

La Société historique réagit 

Je suis d’accord avec M. Alary, je pense qu'on a raté une occasion de reconnaître des personnes, lance Claudette Roy, présidente de la Société historique francophone de l’Alberta en entrevue avec Radio-Canada. 

Beaucoup de gens ont travaillé pour la survivance de la communauté et pour l'édification et l'éducation de la francophonie. Je trouve qu'il y aurait peut-être pu avoir des noms qui étaient un peu plus parlants que ce qui a été choisi.

Elle a aussi souligné qu’un nom de femme aurait pu être approprié : la première enseignante, c’était Onésime Dorval, vous savez?

Le conseil scolaire a refusé notre demande d'entrevue, en disant toutefois que la première pelletée de terre aura lieu lundi et que le CSCN communiquera alors à ce sujet. 

Avec les informations de Charles Delisle