L'écrivain canado-haïtien Thélyson Orélien et son roman C’était ça ou mourir, visé par des allégations d’utilisation de l’intelligence artificielle et de plagiat que l'auteur nie, figurent dans la sélection du Prix littéraire de la Porte Dorée, dévoilée mardi.

Créé en 2010, ce prix littéraire français récompense une œuvre de fiction ou un récit littéraire qui explore les thèmes de l’exil, de l’immigration, de l’identité plurielle ou des parcours migratoires, selon le site du Palais de la Porte Dorée.

Situé à Paris, ce monument Art déco accueille notamment le Musée de l'histoire de l'immigration.

Le Prix littéraire de la Porte Dorée est doté de 4000 euros, soit 6390 $ CA.

Cinq autres ouvrages côtoient C’était ça ou mourir, de Thélyson Orélien, dans cette liste : La classe et la fonction, de Mariana Alves; La part absente, de Rachida Brakni; Très brève théorie de l’enfer, de Jérôme Ferrari; Loin du Mékong, de Louis Raymond et Issa, de Mirrianne Mahn, qui a été traduit de l’allemand par Rose Labourie.

Le jury, qui est présidé par la romancière, dramaturge et metteuse en scène française Alice Zeniter, rendra son verdict le 25 novembre.

« C’était ça ou mourir », de Thélyson Orélien, est sorti en France au mois d'août, aux éditions Grasset.

Photo : Getty Images / HANS LUCAS / AFP / RICCARDO MILANI

Absent des 2^es listes des prix Fémina et Décembre

Écarté de la sélection du prix Goncourt à la fin du mois de septembre, C’était ça ou mourir, qui faisait partie des premières sélections des prix Fémina et Décembre, n’a pas été retenu sur les deuxièmes listes de ces prix littéraires annoncées mardi.

La solitude des professeurs est infinie, de Yannick Haenel, ou encore Vivre sans bonheur et n’en point dépérir, de Véronique Ovaldé, sont toujours dans la course pour décrocher le prix Fémina, dont le jury est exclusivement féminin.

Dans la catégorie des romans étrangers, notons la présence de La fête, écrit par l’autrice allemande Lucy Fricke, mais publié par la maison d’édition québécoise Le Quartanier.

Ce roman figure également sur la deuxième sélection prix du Meilleur Livre étranger 2026.

Du côté du prix Décembre, Nous aussi, d’Anne Godard; Tuer le vieux, de Daria Marx; et Mais que fait ce sang sur le pull de Jennifer ?, de Lucie Rico sont les trois finalistes de ce prix, dont la lauréate sera proclamée le 27 octobre.