Adolescente hyperactive, d’une rare intensité, insupportable et terriblement attachante, Cora Mowat est l’inoubliable héroïne du premier roman de l’Ecossais Tom Newlands, Ici, maintenant. Cora se raconte à la première personne dans une langue crue et imagée. Elle est à la fois pleine d’aplomb et de détestation de soi, d’énergie et d’apathie, de fierté et de honte. Elle est tiraillée entre le besoin dévorant d’exister dans le regard d’autrui et l’envie de prendre ses jambes à son cou. Chose qu’elle fait très régulièrement: courir à perdre haleine lorsque la tempête de questions et d’émotions se fait trop intense. Le diagnostic d’hyperactivité a été posé par l’infirmière scolaire. Cora se reconnaît trait pour trait dans la brochure dactylographiée que cette dernière lui a confiée. Que faire de ces mots d’adultes dont sa mère ne fait pas grand cas sinon les taire et les enfouir?