Vénérables frères et bien-aimés fils et filles, accordez-vous à notre présence, et vous tous qui nous écoutez en cette sainte Rome et dans chaque région du monde catholique !

Émus par la proclamation, comme dogme de foi, de l’Assomption de la Très Sainte Vierge en âme et en corps au ciel ; exultants par la joie qui inonde le cœur de tous les croyants, comblés par leurs désirs fervents ; Nous ressentons irrésistiblement le besoin d’élever avec vous un hymne de remerciement à l’aimable providence de Dieu, qui a voulu réserver pour vous la joie de ce jour et pour Nous le réconfort de serrer le front de la Mère de Jésus et notre Mère, Marie, avec le diadème brillant, qui couronne ses prérogatives singulières.

Par un dessein divin impénétrable, sur les hommes de la génération présente, si tourmentée et douloureuse, égarée et déçue, mais aussi sainement inquiète dans la recherche d’un grand bien perdu, s’ouvre un bord lumineux du ciel, rayonnant de clarté, d’espérance, de vie bienheureuse, où sont assises la Reine et la Mère, à côté du Soleil de justice, Marie.

Longtemps invoqué, ce jour est enfin à Nous ; il est enfin à vous. Voix des siècles - ou plutôt, dirons-nous, voix de l’éternité - est la nôtre qui, avec l’assistance du Saint-Esprit, a solennellement défini le privilège insigne de la Mère céleste. Et votre cri est un cri de siècles, qui éclate aujourd’hui dans l’immensité de ce lieu vénérable, déjà sacré aux gloires chrétiennes, point d’attache spirituel de tous les peuples, et maintenant fait autel et temple pour votre débordante piété.

Comme secouées par les palpitations de vos cœurs et par l’émotion de vos lèvres, vibrent les pierres mêmes de cette Basilique patriarcale, et avec elles il semble qu’elles jubilent à travers des arcanes qui tressaillent aux innombrables et anciens temples, élevés partout en honneur de l’Assomption, monuments d’une foi unique et piédestaux terrestres du trône céleste de gloire de la Reine de l’univers.

En ce jour de joie, à partir de cette ouverture du ciel, avec la vague de l’exultation angélique qui rejoint celle de toute l’Église militante, un torrent de grâces et d’enseignements ne peut pas ne pas descendre sur les âmes, suscitants féconds de sainteté renouvelée.

C’est pourquoi, à une créature si élevée, levons fièrement nos yeux de cette terre, en ce temps qui est le nôtre, parmi notre génération, et crions à tous : au ciel les cœurs !

Aux nombreuses âmes inquiètes et angoissées, triste héritage d’un âge bouleversé et turbulent, âmes opprimées mais non résignées, qui ne croient plus à la bonté de la vie et n’acceptent que l’instant, presque forcée, l’humble et ignorée Fille de Nazareth, maintenant glorieuse dans les cieux, ouvrira des visions plus élevées, et les réconfortera à contempler à quel destin et à quelles œuvres fut sublimée Celle qui, élue par Dieu pour être la Mère du Verbe incarné, accueillit docilement la parole du Seigneur.

Et vous, plus particulièrement proches de Notre cœur, angoisse tourmentée de Nos jours et de Nos nuits, sollicitude angoissante de chacune d’entre nous, maintenant, vous, pauvres, malades, réfugiés, prisonniers, persécutés, bras sans travail et membres sans toit, souffrants de toute sorte et de tout pays ; vous à qui le séjour terrestre ne semble donner que des larmes et des privations, malgré tous les efforts qu’on fait et qu’on doit faire, afin de vous venir en aide, - levez les yeux vers Celle qui avant vous a parcouru les chemins de la pauvreté, du mépris, de l’exil, de la douleur, dont l’âme même fut transpercée par une épée au pied de la Croix, et maintenant il fixe sans hésiter son œil dans la lueur éternelle.

A ce monde sans paix, meurtri par les méfiances réciproques, par les divisions, par les contrastes, par les haines, parce qu’en lui la foi est affaiblie et presque éteint le sens de l’amour et de la fraternité dans le Christ, tandis que nous supplions avec toute l’ardeur que l’Assomption marque le retour de la chaleur d’affection et de vie dans les cœurs humains, Nous ne nous lasserons pas de rappeler que rien ne doit jamais prévaloir sur le fait et sur la conscience d’être tous enfants d’une même Mère, Marie, qui vit dans les cieux, lien d’union pour le Corps mystique du Christ, comme nouvelle Ève et nouvelle mère des vivants, que tous les hommes veulent conduire à la vérité et à la grâce de son Fils divin.

Et maintenant prosternez-vous avec dévotion, priez ! ».

*Discours et messages radio de sa Sainteté Pie XII, XII,
Douzième année de pontificat, 2 mars 1950 - 1er mars 1951, p. 279 - 280
Typographie Polyglot Vatican

A.A.S., vol. XXXXII (1950), n° 15, p. 779 - 781.

SOURCE